西湖のトップ10の美しい場所

西湖はかなり大きな湖で、さまざまな場所からさまざまな古典的なシーンを見ることができます。昔、乾隆帝と乾隆帝の十景と名付けられた人々は、200年前にそれぞれに4文字の碑文を付けました。すべてのシーンには独自の象徴的な機能があります。

1.スーコーズウェイの春の夜明け

• バス 507、507、K4、またはY2からSudi（苏堤/ soo-dee / 'Su Causeway'）
• ベストタイム： 桃の花の3月と4月
• 人気のアクティビティ： コーズウェイを歩いたり自転車に乗ったりする
• 中国語： スーコーズウェイ春の夜明けSūdīChūnxiǎo/ soo-dee chwnn-sshyaoww /「スーコーズウェイ春の夜明け」

スーコーズウェイの春の夜明けは、杭州で最もよく知られている10のシーンのリストのトップにあります。春になると、土手道全体が桃の花とシダレヤナギの尾状花序で覆われ、特に魅力的なシーンを作り出します。

土手道は、北宋時代に偉大な学者で有名な詩人である蘇軾（1037–1101）によって建設され、彼にちなんで名付けられました。 2.8 km（1.7マイル）の長さで、6つの橋があり、緑豊かな植生に覆われています。

2.曲がった中庭でそよ風のロータス

• バス 507または15からQuy​​uanfenghe（Quyuanfenghe / chyoo-ywen fnng-her / '曲がった中庭風睡蓮'）
• ベストタイム： 蓮の花は6月、7月、8月
• 中国語： Qūyuànfēnghé/ chyoo-ywen fnng-her /「曲がった中庭風睡蓮」

これは香りのシーンでした。曲がりくねった中庭はワイナリーの場所であり、湖からの涼しいそよ風の香りが加えられた蓮の花とワインの香りは、積極的に酔わせると言われていました。

ワイナリーはもうありませんが、湖からの涼しい夕方のそよ風はまだ吹いています、そして蓮の植物はまだ公共の公園に変えられた曲がった中庭の海岸に沿って繁栄します。

black walnut tree identification pictures

3.穏やかな湖の上の秋の月

• バス 7、51、52、またはK7からDuanqiao（断桥/ dawn-chyaoww / '壊れた橋'）まで行き、徒歩またはボートに乗ります
• ベストタイム： 明るい月のある夜
• 中国語： Pínghúqiūyuè/ ping-hoo chyoh-ywhere / 'Calm Lake Autumn Moon'

このシーンは、バイコーズウェイの西端から見たものです。そこの1.5エーカー（0.6ヘクタール）の庭では、植物や花がパビリオンやプラットフォームと混ざり合っています。

三方を水で囲まれたセメントテラスのある茶屋は、特に月が満月で明るい中秋節に、西湖を眺める伝統的な場所の1つになりました。そのため、そのビューは「穏やかな湖の秋の月」と名付けられました。

4.壊れた橋の雪解け

• バス 7、51、52、またはK7からDuanqiaoへ
• ベストタイム： 融雪のある冬（今はめったに見られない）
• 中国語： 断桥残雪 Duànqiáo cánxuě /dawn-chyaow tsan-sshwair/ 'Broken Bridge Stricken Snow'

10の景勝地の中で最もロマンチックな起源は、確かに壊れた橋の雪解けです。 「白蛇の伝説」によると、ブロークンブリッジは2人の恋人が出会い、狂ったように恋に落ちた場所です。美しい乙女は実は白い蛇でした。

壊れた橋は実際には壊れていませんが、伝統的なアーチ型の石橋です。橋の南側が日陰になっているため、最初に橋の北側で雪が溶け、橋のイメージが分割されます。遠くから見ると、雪の側が周囲の風景に完全に溶け込んでいるため、橋の半分が剥ぎ取られているように見えます（橋の名前の由来）。

5.柳浪聞鴎を聞く

• バス K4または38からQingbomen（清波门/ ching-bor-mnn / '青い波の門'）
• ベストタイム： 夏、オリオールが移動する前
• 風光明媚なボーナス： 三方を山に囲まれた湖の景色を眺めるのに最適な場所です。
• 中国語： 柳浪闻莺Liǔlàngwényīng/ lyoh-lung wnn-ying / 'ウィローウェーブヒアオリオールズ'

この光景は西湖の南東にあります。南宋王朝（1127–1279）の間に、この場所に帝国庭園が建てられました。特にシダレヤナギの木が特徴で、ほとんどの場合、水景を完璧に補完します。

それ以来、皇帝の庭園は公共の公園になり、パビリオン、橋、芝生がたくさんあります。もちろん、オリオールズは柳を訪れ、皇帝がここに来て歌を聞いたときと同じように美しく歌います。

6.花の池で魚と蓮の葉を見る

• バス スディへのK4、308、または504
• ベストタイム： 蓮が咲く夏
• 中国語： 花港观鱼Huāgǎngguānyú/ hwaa-gung gwan yoo / 'Flowery Harbour Watch Fish'

人気のレジャー活動のシーンです。スーコーズウェイの南端にあるウェストレイクの魚を見て餌をやるのに最適な場所です。華嘉丘から小川が流れて西湖に合流し、淡水が流れ込むところにたくさんの花が咲くので「フラワーハーバー」と呼ばれていました。

このエリアは22ヘクタール（54エーカー）の公園になっており、4月に咲く牡丹園や、魚の観察で有名な金魚の池など、さまざまな樹木や花が咲き誇ります。

7.雷峰塔に沈む夕日の輝き

• バス K4からJingsiへ
• ベストタイム： 夕暮れ、曇りすぎないとき
• 中国語： 雷峰夕照Léifēngxìzhào/ lay-fnng sshee-jaoww / 'サンダーピークダスクグロー'

雷峰塔のサンセットグローは、西湖が手前にあり、中央の塔が山に囲まれている、古典的な西湖のサンセットビューです。雷峰塔は西湖の南にあります。長橋公園（長桥公园）または雪士公園（学士公园）からご覧ください。

8.雲を貫くツインピークス

• バス Hongchunqiaoへの7、27、または807（洪春桥/ hong-chwnn-chyaoww /「HongchunBridge」）
• ベストタイム： 朝、雲や霧が山に花輪を捧げるとき
• 中国語： TwinPeaksPiercingCloudsShuāngfēngchāyún/ shwung fnng chaa ywnn /「TwinPeaksPiercingClouds」

西湖へのほとんどの訪問者は湖自体にとても魅了されているので、彼らはしばしば周囲に気づきません。

訪問者はまた、湖の水面から視線を上げ、湖の反対側の景色を見ることをお勧めします。そこには、北に5 km（3マイル）の2つの山頂が見えます。低地の雲や霧のある日には、これらの2つの高い山が蒸気を突き抜けます。

9.南平山で鳴る夜の鐘

• バス K4からJingsi（静寺/ jing-srr /「静かな寺院」）
• ベストタイム： 夕暮れ、大きな鐘が鳴るとき
• 中国語： Nánpíngwǎnzhōng/ nan-ping wann jong /「サウススクリーンイブニングベル」

この光景は、ウェストレイクの他のほとんどの光景と同様に、特定の条件下で最大限に楽しむことができます。

南平山の夕べの鐘は、その名のとおり、夕暮れ時に楽しむことができます。太陽がゆっくりと沈むと、その柔らかな光線が湖の表面に色とりどりの反射を放ちます。この時間に、Jingxi寺院の巨大な鐘が鳴り響きます。

その澄んだ力強い音は湖全体に響き渡り、まだ夕方の空気の中で増幅されます。それは謙遜さを要求し、仏教徒に彼らの古くからの宗教的遺産を思い出させます。確かに、それは彼または彼女の究極の小ささのこの美しい設定を経験する人を思い出させます。

10.月を映す3つのプール

• ボートに乗る 80元（13米ドル）から
• ベストタイム： 朝と午後遅く、または月明かりの中秋節
• 中国語： Sāntányìnyuè/ san-tan yin-yhwere /「3つのプールミラームーン」

湖自体にある3つのミニチュアの石塔は、「月を映す三潭印章」のシーンの目玉です。三潭印章の西には、丸みを帯びた中空の石塔があり、上下に窓のような5つの丸い穴があります。それらは800年以上前に建てられ、高さは2メートル（6½ '）です。

white oak tree bark identification

の夜に 半ば秋祭り 、月が空を明るく照らすと、各塔の内側にろうそくが灯されます。穴と月からの光が水に反射するので、その名前が付けられました。

このシーンは1元札の裏側にあるので、最も有名です。

中国のハイライトで10シーンをツアー

西湖の10のシーンのツアーを計画している場合は、西湖の近くの他の有名な観光スポットと組み合わせることをお勧めします。インスピレーションを得るために、2日間の杭州エッセンシャルツアーをご覧ください。または、ウエストレイクツアーを調整するために私達に連絡してください。

関連リンク

• 印象西湖 —ウェストレイク自体の壮大なナイトショー
• Qinghefangオールドストリート 西湖の近くの観光とショッピングの両方に
• 杭州旅行のヒント
• 戻る WestLakeのメインページ