中国のランタンフェスティバル（元宵節）2022年：起源、伝統、食べ物
旧正月の2週間後の最初の月の15日には、もう1つの重要な伝統的な中国の祭りである元宵节（元宵节）が祝われます。これは、旧正月の最初の満月であり、旧正月（春節）期間の終わりを示します。それは2022年2月15日火曜日に祝われます。
ランタンフェスティバルの夜、通りは色とりどりのランタンで飾られ、なぞなぞが書かれていることがよくあります。湯円と呼ばれるもち米を食べたり、龍や獅子舞を見たり、花火を打ち上げたりします。
コンテンツプレビュー
ランタンフェスティバルの事実
- 人気のある中国名： ランタンフェスティバルYuánxiāojié/ ywen-sshyaoww jyeah /「ファーストナイトフェスティバル」
- 別名：中国名： ShangyuanFestivalShàngyuánjié/ shung-ywen-jyeah /「最初の最初の祭り」
- 日にち： 太陰暦月1日15（2022年2月15日）
- 重要性： 中国の旧正月（春節）期間の終わりを示します
- お祝い： 提灯を楽しむ、提灯のなぞなぞ、食べる 湯円 a.k.a. 元暁 （スープのボール餃子）、獅子舞、龍舞など。
- 歴史： 約2、000年
- 挨拶： ハッピーランタンフェスティバル！ハッピーランタンフェスティバル！ Yuánxiāojiékuàilè！/ ywen-sshyaoww-jyeah kwhy-luh /
中国のランタンフェスティバル 2022年の中国のランタンフェスティバルはいつですか？
中国のランタンフェスティバルは、中国の最初の月の月の15日目です（常に2月4日から3月6日の間）。の 2022年 、中国のランタンフェスティバルが開催されます 2月15日火曜日 。
| 年 | ランタンフェスティバルの日付 |
|---|---|
| 2020 | 2月8日 |
| 2021年 | 2月26日 |
| 2022年 | 2月15日 |
| 2023年 | 2月5日 |
| 2024年 | 2月24日 |
ランタンフェスティバルの意義
元宵節は中国暦で最初の満月の夜であり、春の復活（期待）を示し、家族の再会を象徴しています。
ランタンフェスティバルは（伝統的に）春祭りの最終日です。ランタンフェスティバルの後、中国の旧正月のタブーは無効になり、すべての正月の装飾が削除されます。祭りが終わるまで仕事や勉強に戻るのを待つ人もいます。
ランタンフェスティバルの起源と物語
ランタンフェスティバルは2000年前までさかのぼることができます。それについては多くの起源の物語があります。最も人気のあるものの2つは次のとおりです。
オリジンストーリー1：仏教の祭典
漢王朝の始まり（25–220）を支配していた明帝は、仏教の擁護者でした。彼は、何人かの僧侶が最初の月の15日目に仏に敬意を表するために彼らの寺院で提灯に火をつけたと聞いた。
したがって、彼はすべての寺院、世帯、および王宮がその夜に提灯に火をつけるように命じました。この仏教の習慣は次第に中国の人々の間で壮大な祭りになりました。
オリジンストーリー2：玉皇大帝で演じられたトリック
玉皇大帝のお気に入りの鶴が何人かの村人に殺されたという伝説があります。それで、彼は旧正月の15日目に火で村を破壊することに決めました。玉皇大帝の娘はこれについて非常に悲しく感じ、何が起こるかについて村人に警告しました。
それから、賢い人は、村人に赤い提灯を吊るして、玉皇大帝に村がすでに火事になっているという印象を与えるように忠告しました。皇帝はだまされ、村は生き残った。旧正月の15日目に赤い提灯を吊るすというこの伝統は、現在に至るまで続いています。
中国人はどのようにランタンフェスティバルを祝いますか？
元宵節を祝う最も人気のある伝統は、提灯を楽しむこと、提灯のなぞなぞを推測すること、湯円を食べること、そしてライオン/ドラゴンダンスです。
1.ランタンの照明と監視
元宵節の主な活動は、灯篭の照明と鑑賞です。提灯は、家、ショッピングモール、公園、通りなど、いたるところに見られます。 （伝統的な）提灯は、幸運を呼び起こすためにほとんどの場合赤です。
灯篭は未来を照らすことを象徴しています。それは人々が彼らがスムーズな未来を持っていることを祈り、そして彼らの家族のために彼らの最高の願いを表現するための方法です。台湾の北京語では、ランタンの中国語の単語（灯dēng）は（丁dīng）と同じように発音されます。これは「生まれたばかりの赤ちゃんを産む」という意味です。したがって、台湾では、ランタンを立てることで、カップルに赤ちゃんができます！
ランタンフェスティバルの期間中、南京の秦淮国際ランタンフェスティバルや上海予園ランタンフェスティバルなど、多くの大きなランタンフェアが中国で開催されます。提灯のアートワークは、果物、花、鳥、動物、人、建物などの伝統的な中国のイメージやシンボルを鮮やかに示しています。
についてもっと読む ちょうちん 。
2.ランタンのなぞなぞを推測する
ランタンのなぞなぞを推測（解決）するのは宋王朝（960–1279）に始まり、ランタンフェスティバルの最も重要で人気のある活動の1つです。提灯の所有者は、紙のメモになぞなぞを書き、カラフルな提灯に貼り付けます。人々は謎を推測するために群がります。
誰かが正しい答えを持っていると思うなら、彼らはなぞなぞを引き抜いて、彼らの答えをチェックするためにランタンの所有者に行くことができます。答えが正しければ、通常、賞品として小さな贈り物があります。
3.湯円を食べる（元暁）
湯円を食べることは、ランタンフェスティバルの重要な習慣です。湯円（汤圆tāngyuán/ tung-ywen / 'スープラウンド'）は、北部では元暁とも呼ばれ、甘いスープで煮たもち米のボールです。
湯円は、「再会」と「完全性」を意味するトゥアンユアン（团圆/ twan-ywen /「グループラウンド」）と同じように発音されるため、中国の人々は、ボールとボウルの丸い形が全体性と一体性を象徴すると信じています。湯円を食べるときに人気のあることわざは团团圆圆（/Tuántuányuányuán/ 'グループグループラウンド'）：「幸せな（家族）再会！」
詳細については、以下のランタンフェスティバルフードをチェックしてください 湯円 。
4.ドラゴンダンスとライオンダンスを見る
ドラゴンダンス 中国で最も優れた伝統的なフォークダンスの2つとして、ランタンフェスティバルではドラゴンとライオンのダンスが一般的です。中国の人々は（伝統的に）ライオンを勇気と強さの象徴と見なしており、その外観が悪を追い払い、人々とその家畜を保護できると信じています。中国の人々はドラゴンを崇拝し、それを幸運の象徴と見なしています。
続きを読む 中国の旧正月の獅子舞 と ドラゴンダンス 。
ランタンフェスティバルフード
ランタンフェスティバルで食べられる最も伝統的な食べ物は湯円（汤圆tāngyuán/ tung-ywen /「スープラウンド」）で、別名 元暁 中国北部で。もち米粉でできた球形の餃子で、黒糖、ごま、ピーナッツ、クルミ、味噌、ジュジュベペーストなど、さまざまな具材を詰めたものです。彼らは通常甘いです。
丸い形から甘い味、上品な発音まで、あらゆる面で縁起の良い意味があるため、ランタンフェスティバルでは必食です。
- その丸い形は全体性と完全性を象徴しています。
- その甘い味は、甘くて幸せな生活を象徴しています。
- 湯円は似ているように聞こえます tuanyuan （团圆）、これは「再会」を意味します。したがって、それは家族の再会、調和、そして幸福を象徴しています。
元暁は茹でたり、揚げたり、蒸したりすることができ、通常、 天十 （甜酒tiánjiǔ/ tyen-jyoh / '甘い酒'）。
湯円を食べる習慣は宋王朝時代に始まり、明（1368–1644）と清（1644–1911）の王朝時代に普及したと考えられています。
中国国外の中国のランタンフェスティバル
中国のランタンフェスティバルは、近年、西洋諸国でますます人気が高まっています。ただし、通常、中国のランタンフェスティバルと同じ日や同じ文化的意味を持つものではありません。
ロンドンのマジカルランタンフェスティバル（2021年12月）、ノースカロライナのチャイニーズランタンフェスティバル（2021年11月19日〜2022年1月9日）、フィラデルフィアチャイニーズランタンフェスティバル（2022年5月）など、多くの大型ランタンが展示されています。
元宵節は本当の中国のバレンタインデーですか？
中国のランタンフェスティバルは、ロマンチックな伝統的な中国のフェスティバルの1つです。古代では、未婚の女性は家から出ることを許されていませんでした。ランタンフェスティバルは、彼らが自由に散歩したり、ランタンに火をつけたり、ゲームをしたり、男性と交流したりする機会を提供しました。これが、ランタンフェスティバルが真の中国のバレンタインデーではなく、真の中国のバレンタインデーであると言う人がいる理由です 七夕祭り （七夕「ダブルセブンス」）。
中国のランタンフェスティバルの挨拶
ランタンフェスティバル期間中の中国訪問
旧正月の交通手段は、家族や友人と一緒に旅行し、夕方にはランタンの展示や公園に出かけるため、困難です。春節の公式休暇が終わった後も、多くの人がまだ仕事や学校に戻っています。旅行の切符は手に入れるのが難しいです。
宿泊施設はもっと高いかもしれません。お問い合わせください。面倒な作業を避け、最高のランタンフェスティバルを含む中国での体験をお手伝いします。