カレス井戸システム-トルファンの古代の井戸

カレスウェルカレスウェルシステムモデル

現在中国にいる外国人観光客は新疆に旅行することができます。核酸検査の結果が必要です。詳しくはお問い合わせください。



カレス井戸システムは、中国北西部の新疆ウイグル自治区のトルファンで現在も使用されている重要な古代の灌漑システムです。 (( カレス はウイグル語で「井戸」を意味し、ペルシア語で「水路」を意味します。)トンネルシステムは、地元の人々が飲むだけでなく、作物に水を与えるための水を提供します。地元の人々は、農地から何マイルも離れた山から水を運ぶために井戸やトンネルを掘りました。



  • 位置: Ya'er Village、Ya'er Town、Turpan、Xinjiang。トルファンカレス博物館は、トルファンの中心部から西​​に約3kmまたは1.5マイルのところにあります。
  • やる事: 井戸とトンネルを探索し、カレス井戸システムの歴史と機能について学びます。
  • 必要な時間: 1時間


how to tell what type of grass you have

最新の旅行情報についてはお問い合わせください

カレス井戸システムが構築された理由

地元の人々は、自分たち、キャラバン商人、トルファンを通過する他の人々、そして農業とその牛のために十分な水を得るために、山から北に地下水を運ぶ長い地下トンネルを掘りました。



しかし、なぜ通常の井戸の代わりにカレス井戸が使われたのでしょうか。なぜ彼らは井戸や何マイルもの長いトンネルを掘ることによってその仕事をそれほど難しくしたのですか?



カレス井戸の垂直井戸

トルファンは、海から遠く離れた山々に囲まれた内陸の盆地です。湿った空気が流域に入ることができず、その結果、降雨量はほとんどありません。地下水は非常に深いため、通常の井戸を掘っても必要な量の水を得ることができませんでした。

トルファンは、世界で3番目に深い内陸の窪地にあります。窪地の北縁に沿って、ボグダ山脈と呼ばれる高い山と雪をかぶった山々がある範囲があります。



山で雪が溶けると大量の水が放出され、地元の人々は、水が蒸発したり、地面の浸透によって失われたりすることなく、雪を流域に降ろす方法を考えなければなりませんでした。その結果、彼らは地下トンネルを作らなければなりませんでした。地元の人々は標高の大きな違いを利用して、緩やかに傾斜した地下トンネル(カナートまたはカレス)を作り、水を谷に運びました。



カレス井戸システムが非常に重要だった理由

カレスウェル

このシステムは、トルファン地区をシルクロードルートのオアシスにするのに役立ちました。また、トルファンを中国の重要な果物と野菜の栽培地域にするのにも役立ちました。 1949年には約600カレスが使用され、灌漑に使用される水のほとんどを供給したと言われています。

しかし、現代では、コンクリートの運河や溝が建設され、パイプが設置され、何百もの井戸が掘られました。



現在でも約300カレスしか使用されておらず、トルファン地域の灌漑に使用される水の約16パーセントを供給しています。



カレス井戸の構造

垂直井戸垂直井戸

カレス井戸は、垂直井戸、地下トンネル、場渠、湛水ダムの4つの部分で構成されています。

垂直井戸 人々がバケツの中の水を引き上げたり、修理のために地下トンネルに降りたりできる間隔で配置されました。これらのアクセストンネルの周りには塚があり、地平線を横切って伸びる長い塚の列は、巨大な蟻の丘の列のように見えました。



地下トンネル 山の地下水から水を迂回させ、低地の農地に運びます。地下トンネルは、トルファンの暑く乾燥した気候で地表水で急速に発生する水の蒸発を排除し、そのため水は何マイルも流れることができます。



場渠場渠

場渠 は、人々が水を便利に使用できるようにする、地面にある小さな運河です。通常、地上の運河は農地の近くまたは住宅地に建設されます。地元の人々は、地面の運河の上または近くにベッドを置くことさえできるので、彼らは眠るための涼しい環境を手に入れるでしょう。

湛水ダム 農地灌漑用の小さな貯水池です。通常、小さな貯水池の周りにはたくさんの木が生えていて、人々はそこから水を飲むことができます。

最新の旅行情報についてはお問い合わせください

カレス井戸システムの長さ

カレス井戸は、垂直井戸と地下トンネルで構成されています。水は雪をかぶった山々から発生し、耕作可能な土地から遠く離れた地下深くを流れるため、トンネルは非常に長いです。通常、カレスシステムの長さは少なくとも3 km(2マイル)です。

トルファンで最も長いカレス井戸トンネルはHongtu(「赤い地球」)と呼ばれています。 1956年に建てられ、長さは25 km(16マイル)です。それは約4ヘクタール(10エーカー)の土地を灌漑することができます。

各カレス井戸トンネルは、数十の垂直井戸によってタップされる可能性があります。丘の中腹にある井戸は、谷にある井戸よりもはるかに深いです。丘の中腹にあるアクセス井戸の深さは100メートルですが、谷底の垂直井戸の深さはわずか数メートルです。

カレス井戸システムの構築方法

カレス井戸構造カレス井戸構造モデル

数百年前、トルファンの通常の井戸を埋めるための地下水汲み上げや降雨がなかったとき、地元の人々はカレス井戸を建設しました。カレス井戸システムを構築する上で最も困難な部分は、まっすぐな地下トンネルを構築することでした。

2つの垂直井戸の間には約20〜70メートルの距離があります。正しい方向を設定するためにコンパスを使用せずに、古代中国の人々は、正しい方向に掘り、まっすぐな地下トンネルを構築し、侵食や無駄な努力につながるねじれや曲がりを回避する2つの方法を考案しました。

平行棒に沿った目撃

平行棒に沿ったダイエット平行棒でトンネルを掘る人を示すモデル

人々は2本のまっすぐな棒を同じ長さの2本のロープで結び、一方の棒がもう一方の棒と平行に、そしてその下にぶら下がるようにしました。

一方のロッドはトンネルの上に沿って照準を合わせて正しい方向と傾斜を設定し、地下にあるもう一方のロッドは角度を再現し、トンネルの方向に沿って照準を合わせることができました。

地上で水平にし、傾斜に井戸間の距離を掛けることにより、次の井戸の深さを計算しました。次に、地上の2本のロッドに沿って目撃することにより、ロッドが同じように整列していることを確認しました。

その後、作業員は地下棒が指している方向に応じてトンネルを掘ることができました。棒法により、2つの垂直井戸の間に地下トンネルをうまく掘ることができました。

石油ランプと影

pictures of nuts in shells

地上と地下のロッドに沿って人を見る必要がある2ロッド方式とは異なり、石油ランプ方式では、影を落とす方向にトンネルを掘るだけで済みました。

掘削面から数メートル後方のトンネルの真ん中に石油ランプが置かれ、作業員が石油ランプに背を向けて影に直面した。使用した石油ランプは、一方向にしか光を当てないという特別なデザインでした。

この方法は非常に効果的だったので、2人の作業員は、最終的に接続するまで、前の影の方向に応じて2つのトンネルを掘ることができました。

カレス井戸システムは危険なプロジェクトでした

カレス井戸システムは非常に困難なプロジェクトでした。トルファン地域では、土壌は硬い石灰質粘土です。労働者が何マイルもの狭いトンネルや井戸を掘ろうとしていたことの難しさを想像するのは難しいです。

white peonies with pink center

労働者たちは、彼らが這うことしかできない狭いトンネルを掘った。溶けた雪の水は冷たく、地下水面近くのトンネルに浸透しました。労働者は時々トンネルを掘るために氷のように冷たい水にひざまずく必要がありました。時にはトンネルの崩壊や酸素不足もあります。

カレス井戸システムを訪問する方法

カレス井戸博物館トルファンカレス博物館

カレスウェルシステムを紹介できるツアーガイドを同行することをお勧めします。良い紹介を聞かないと、カレスの井戸は他の井戸のように見えるかもしれません。ツアーガイドは、涼しい気温の恩恵を受けるためにカレスの井戸の近くの地面で寝ている人々など、カレスの井戸で起こった興味深いことについて教えてくれます。

カレスの井戸を訪れるのに最適な場所は、トルファンカレス博物館(吐鲁番坎儿井博物馆、トルファン水博物館とも呼ばれます)です。博物館には、カレス井戸システムの歴史を詳しく説明した写真やモデルがあるだけでなく、実際のカレスを見るために歩くことができる実際の地下トンネルもあります。

特に暑い夏にトルファンを訪れる人々が訪れる最も人気のあるサイトです。これは、カレス井戸システムの温度が非常に涼しく快適だからです。

カレス井戸システムの歴史的出来事

古代の間 キャラバンの商人がガンス回廊を東に行き来するときにこの地域を通過したとき、トルファン地域は貿易、食料の調達、休息の場所でした。トルファン盆地とタクラマカン砂漠の北縁に沿って、一連の砦、都市、小さな王国がありました。

トルファン地区 唐王朝(618–907) 、交河故城と高昌と呼ばれる2つの要塞都市があり、それらは約44 km(27マイル)離れていました。キャラバンはラクダや他の動物のための飼料と警備員、商人、旅行者のための食料を必要としていました。これは、トルファンを通る交通を支えるための水と食料の需要が高いことを意味し、カレスは水の一部を供給するために使用されました。

しばらく中断した後、シルクロードの貿易は 元王朝(1279–1368) 。元王朝はモンゴル王朝とも呼ばれていました。モンゴル人は中国や他の多くの国を征服しました。彼らは韓国からハンガリーに広がる大きなユーラシア帝国を作り、トルファンの交易路を守った。彼らは高昌と交河の両方を破壊したが、彼らはその地域での貿易を奨励した。彼らの帝国が崩壊したとき、地域紛争は貿易を妨害しました。

1500年代から 、中国の商品に対する需要の減少、中央アジアの不安定さ、および明中国の海岸を航行する商船は、シルクロード北部のルートを長距離貿易に実質的に役に立たなくしましたが、人々はカレスウェルシステムを使い続け、現代。

11日間のシルクロードツアー

カレス井戸システムを作成したのは誰ですか

Turpan karezシステムは、ペルシャと中東で使用されていたカナートのようなものです。この技術を最初に作成したのは誰なのかは不明です。

カナートは紀元前800年頃に中央アジアで使われ始めたと言われています。トルファン地域で最初のカレスがいつ掘られたかも不明です。

鉄器時代の道具しか持っていない人にとって、これらのトンネルを掘ることは実用的でした。それらは、土を引き上げるのを助けるために、簡単な道具、バケツ、および輓獣を使用して掘り、維持することができます。

私たちと一緒にトルファンのカレス井戸システムをご覧ください

中国はカレスで顧客をよく強調します

私たちの地元のガイドは地元の文化をよく知っています、そしてもちろん、カレス井戸システムについて知っておくべきすべての興味深いこと。トルファンカレスシステムを訪問したい場合は、新疆ウイグル自治区と中国のシルクロードのカスタマイズ可能なツアーのアイデアをご覧ください。

  • 7日間の新疆ハイライトツアー-ウイグル文化とシルクロードの歴史を探索してください。
  • グレートシルクロードツアーに沿った11日間-西安からカシュガルまで
  • その他のシルクロードツアー。

非常に異なる何かについては、あなたの興味と要件を教えてください。私たちはあなたのツアーを調整します。

最新の旅行情報についてはお問い合わせください